Configuración del Espacio de trabajo
Usa la configuración del Espacio de trabajo para administrar los detalles compartidos del espacio de trabajo de tu equipo, el plan y los créditos, el uso de Cloud y de IA, las conexiones externas y los miembros.
Usa la configuración del Espacio de trabajo para administrar los detalles compartidos del espacio de trabajo de tu equipo, el plan y los créditos, el uso de Cloud & AI, las conexiones externas y los miembros.
La configuración del Espacio de trabajo pertenece al espacio de trabajo seleccionado. Si perteneces a más de un espacio de trabajo, confirma el nombre del espacio de trabajo antes de cambiar una configuración.
Permisos. Los propietarios del Espacio de trabajo pueden administrar la identidad del espacio de trabajo, los miembros, los planes, la facturación y las integraciones. Los editores pueden colaborar en proyectos, pero no tienen acceso a todas las acciones administrativas.
Abrir la configuración del Espacio de trabajo
- Abre Atoms.
- Selecciona tu avatar en la parte inferior de la barra lateral izquierda.
- Selecciona Settings.
- En Workspace, confirma el nombre del espacio de trabajo.
- Elige el nombre y avatar del espacio de trabajo, Plans and credits, Cloud & AI, Connectors o People.
Selecciona People en Workspace para invitar o administrar a los miembros del espacio de trabajo.
Elige la página correcta del espacio de trabajo
Lo que quieres administrar | Abrir |
|---|---|
Avatar, nombre o descripción del espacio de trabajo | Workspace name and avatar |
Plan, créditos de compilación, actualizaciones, facturas o historial de pagos | Plans and credits |
Uso del runtime de apps publicadas, cuotas gratuitas, billetera o transacciones | Cloud & AI |
Conexiones y permisos de servicios externos | Connectors |
Invitaciones, miembros, roles, estado o uso de créditos por miembro | People |
Editar los detalles del espacio de trabajo
Selecciona el nombre y avatar del espacio de trabajo en Workspace.
Cambiar el avatar del espacio de trabajo
- Selecciona el avatar actual del espacio de trabajo.
- Elige una imagen JPG, PNG o WebP de menos de 5 MB desde tu dispositivo.
- Confirma que aparezca una vista previa. Si Atoms informa un error de formato o tamaño de archivo, convierte la imagen o reduce su tamaño, y luego vuelve a intentarlo.
- Selecciona Update.
Cambiar el nombre o la descripción del espacio de trabajo
- Edita Name. El nombre de un espacio de trabajo puede contener hasta 100 caracteres.
- Agrega o edita Description. Una descripción puede contener hasta 500 caracteres.
- Selecciona Update para guardar los cambios.
Selecciona Cancel para descartar los cambios no guardados. Ambos botones permanecen no disponibles hasta que se haya cambiado un valor.
Solo el propietario del Espacio de trabajo puede editar el nombre, el avatar y la descripción del espacio de trabajo.
Revisar planes y créditos
Abre Settings → Plans and credits para revisar:
- El plan actual del espacio de trabajo
- Los créditos restantes y la próxima fecha de restablecimiento
- El uso de créditos gratuitos para el ciclo actual
- Opciones de planes mensuales y anuales
- Funciones incluidas con cada plan disponible
- Acciones para actualizar o bajar de plan
- Facturación e historial de pagos
- Historial de ganancias, cuando esté disponible
Usa la vista Plan para comparar los planes disponibles. Usa la vista Payment para abrir Manage Billing o revisar el historial de pagos y ganancias.
Los precios, niveles de créditos, límites de almacenamiento y funciones del plan pueden cambiar. Considera las tarjetas de planes en Atoms como la fuente actual de verdad.
Para obtener orientación paso a paso, consulta Plans & Credits, Credits & Usage y Payments, Invoices & Refunds.
Administrar el saldo y el uso de Cloud & AI
Abre Settings → Cloud & AI para administrar los recursos usados por las aplicaciones publicadas.
La página separa:
- Cloud usage, incluyendo cómputo, almacenamiento y red
- AI usage, incluyendo tokens de LLM y agentes
- El saldo combinado de la billetera de Cloud & AI usado después de que se agotan las cuotas gratuitas
Las acciones de facturación disponibles dependen del plan del espacio de trabajo. En un espacio de trabajo Free, el propietario debe seleccionar Actualizar y completar un cambio de plan elegible antes de volver a Cloud & AI. En un espacio de trabajo de pago elegible, el propietario puede seleccionar Top up y habilitar la recarga automática cuando se ofrezca.
Desde esta página, también puedes revisar los saldos gratuitos, comparar el uso total, inspeccionar el uso por proyecto, abrir un proyecto y revisar transacciones o el historial de facturas.
Los informes de uso se actualizan diariamente a las 00:00 UTC. Mantén suficiente saldo disponible para las aplicaciones publicadas; los servicios pueden suspenderse cuando se agoten tanto la cuota gratuita aplicable como el saldo de la billetera.
Consulta Cloud & AI Wallet para obtener orientación sobre recargas, uso, transacciones y facturación.
Antes de una recarga o de un cambio en la recarga automática, confirma el espacio de trabajo, el importe, la moneda, el método de pago, el umbral o límite y la confirmación final mostrada por Atoms. Después de enviarlo, revisa el saldo de la billetera y el historial de transacciones antes de volver a intentarlo. Si el resultado o el cargo no está claro, detente y usa Get Support.
Administrar conectores
Abre Settings → Connectors para conectar Atoms a servicios externos compatibles.
- Busca el proveedor que quieres usar y abre sus detalles.
- Revisa la descripción del proveedor y luego selecciona Connect.
- Inicia sesión en el servicio externo si se te solicita.
- Revisa la solicitud de autorización externa y aprueba solo los permisos necesarios para tu tarea.
- Vuelve a Atoms y confirma que el proveedor esté activo.
- Abre la fila del proveedor conectado para revisar sus acciones compatibles o administrar la conexión.
Un proveedor conectado se abre desde su fila de proveedor en lugar de un botón Open [provider name]. Sus detalles de conexión muestran las acciones compatibles y los controles disponibles, como Try it out o Disconnect.
La disponibilidad de conectores cambia con el tiempo. El catálogo en Atoms es la fuente de verdad para los proveedores disponibles para tu espacio de trabajo.
Conecta solo la cuenta externa prevista y aprueba solo los permisos necesarios para la tarea. Antes de desconectar o volver a conectar un proveedor, identifica los proyectos o flujos de trabajo que dependen de él. Consulta Connect and use integrations para la administración de conexiones, la seguridad de escritura externa, los permisos y la solución de problemas.
Invitar a miembros del espacio de trabajo
Abre Settings → People.
- Busca Invite workspace members.
- Ingresa hasta 20 direcciones de correo electrónico válidas en Add emails. Si necesitas invitar a más de 20 personas, envía lotes por separado.
- Revisa las direcciones aceptadas y luego selecciona Invite.
Antes de seleccionar Invite, revisa cada dirección y confirma el espacio de trabajo. Comienza solo con los destinatarios previstos, especialmente al pegar una lista. Nunca pegues una contraseña, código de verificación, datos de clientes u otro texto confidencial en el campo de correo electrónico.
Después de cada envío, confirma que cada destinatario previsto aparezca con Invite sent. El estado cambia a Active después de que la persona acepta la invitación.
La disponibilidad de invitaciones y los límites de miembros dependen del plan del espacio de trabajo. Si Invite no está disponible en un espacio de trabajo Free, abre Plans and credits y selecciona Actualizar antes de volver a People. En otros espacios de trabajo, usa Plans and credits para revisar las funciones del plan actual relacionadas con miembros.
Revisar miembros, roles y uso de créditos
La tabla People muestra Usuario, Rol, Estado, Uso total y Fecha de incorporación.
Todos los miembros usan el fondo compartido de créditos del espacio de trabajo que están usando actualmente. Total Usage ayuda al propietario a entender cuántos créditos ha consumido cada miembro.
Los espacios de trabajo de Atoms actualmente usan dos roles:
Permiso | Editor | Propietario |
|---|---|---|
Enviar mensajes a Agentes en Chat | Sí | Sí |
Editar código y usar el Editor visual | Sí | Sí |
Editar el nombre, avatar y descripción del espacio de trabajo | No | Sí |
Invitar o eliminar miembros | No | Sí |
Administrar planes y facturación centralizada | No | Sí |
Administrar integraciones | No | Sí |
Los nombres de los roles y sus capacidades pueden cambiar. Antes de asignar un rol o quitar acceso, revisa la descripción actual en Settings → People y usa el menor privilegio necesario. Si Atoms muestra controles diferentes a los de esta tabla, sigue el producto actual y reporta la discrepancia del artículo.
Para obtener más información sobre acceso al espacio de trabajo, invitaciones y roles, consulta Access and permissions.
Comprender los dos saldos de créditos
Atoms puede mostrar dos tipos diferentes de saldo:
Saldo | Se usa para | Dónde administrarlo |
|---|---|---|
Créditos de Atoms | Trabajo del Agente de IA al crear y editar proyectos | Settings → Plans and credits |
Billetera de Cloud & AI y cuotas gratuitas | Infraestructura de runtime y uso de IA en aplicaciones publicadas | Settings → Cloud & AI |
Agregar créditos de Atoms no recarga la billetera de Cloud & AI. Revisa la página correcta al solucionar un problema de saldo o una interrupción del servicio.
Solución de problemas
No puedo editar los detalles del espacio de trabajo ni invitar personas
Confirma que estás en el espacio de trabajo correcto, que tu rol es Owner, que el plan del espacio de trabajo admite invitaciones de miembros y que la invitación contiene una dirección de correo electrónico válida.
Un miembro está usando el fondo de créditos incorrecto
Pide al miembro que confirme el espacio de trabajo activo en la barra lateral izquierda. Los miembros usan créditos del espacio de trabajo en el que están actualmente, no automáticamente de su espacio de trabajo personal.
Un servicio conectado no está disponible
Abre Settings → Connectors, selecciona el proveedor y confirma que la cuenta esperada esté conectada. Vuelve a conectarla si la autorización ha expirado y verifica que la cuenta conectada pueda acceder al elemento externo solicitado.
Una aplicación publicada dejó de ejecutarse
Abre Settings → Cloud & AI y revisa las cuotas gratuitas y el saldo de la billetera. Si ambos se agotaron, sigue la acción correspondiente a tu plan. En un espacio de trabajo Free, selecciona Actualizar y completa un cambio de plan elegible; luego vuelve a Cloud & AI y confirma el saldo disponible. En un espacio de trabajo de pago elegible, recarga la billetera o habilita la recarga automática cuando se ofrezca. Revisa el saldo actualizado y el historial de transacciones, y luego prueba la aplicación una vez.
El problema continúa o una acción administrativa tuvo un efecto inesperado
Detén las invitaciones repetidas, reconexiones, recargas, cambios de rol o eliminaciones. Registra el nombre del espacio de trabajo, tu rol, la acción, el identificador de destino con las partes sensibles eliminadas, la hora exacta y la zona horaria, el resultado esperado, el resultado real y el texto exacto del error. Para problemas de facturación, incluye un ID de transacción o factura en lugar de datos de tarjeta o bancarios. Oculta los correos electrónicos de miembros, datos de pago, credenciales, contenido privado y secretos en las capturas de pantalla. Usa Get Support.