Conecta Google Ads a tu proyecto de Atoms para que Adrian pueda crear y gestionar campañas usando la cuenta correcta de Google Ads, y puedas acceder al espacio de trabajo de Google Ads del proyecto directamente desde Atoms.

Esta guía te acompaña durante todo el proceso de configuración: abrir el conector, autorizar la cuenta correcta de Google, elegir la cuenta de cliente de Google Ads que quieres usar, confirmar la conexión y cambiar de cuenta de forma segura cuando sea necesario.

Cómo funciona la conexión

Conectar Google Ads tiene tres pasos principales:

1. Autoriza tu cuenta de Google. Esto le da a Atoms permiso para acceder a las cuentas de Google Ads disponibles para esa cuenta.
2. Elige la cuenta de Google Ads que vas a usar. Si tu cuenta de Google puede acceder a varias cuentas de Ads, selecciona la Active Client Account que quieres que use este proyecto de Atoms.
3. Confirma la conexión. Vuelve al espacio de trabajo de Google Ads del proyecto y comprueba que la cuenta correcta esté conectada.

Elige la cuenta de cliente con cuidado. Esta es la cuenta que Adrian usará para crear y gestionar campañas, y también es donde se cobrarán los costos publicitarios.

El cliente seleccionado es la cuenta de Google Ads que este proyecto de Atoms usa para el trabajo de campañas. La autorización de Google sigue los permisos de Google Ads de la identidad que ha iniciado sesión. Según la pantalla de consentimiento de Google, la conexión puede solicitar acceso a pagos, suscripciones, productos y otras operaciones de la cuenta de Google Ads además del acceso a campañas. Revisa el alcance completo que muestra Google y continúa solo cuando sea lo esperado para tu proyecto. Conectar la cuenta no crea una campaña, no aprueba un presupuesto, no inicia ni pausa anuncios, ni cambia la publicación de campañas existentes. Las campañas habilitadas existentes pueden seguir ejecutándose y generando gasto hasta que las verifiques o cambies en Google Ads. La creación y gestión de campañas se realizan por separado mediante el flujo de trabajo del Ads Agent.

Antes de empezar

Antes de conectar Google Ads, asegúrate de que:

• Eres el propietario del espacio de trabajo, ya que solo el propietario puede completar la conexión.
• Puedes iniciar sesión en la cuenta de Google que tiene acceso a la cuenta de Google Ads que quieres usar.
• Tu cuenta de Google tiene acceso Standard o Admin a esa cuenta de Ads para que Adrian pueda hacer cambios en las campañas.
• Si usas una cuenta de administrador de Google Ads, sabes qué Active Client Account quieres que use el proyecto.
• Tu navegador permite ventanas emergentes de Atoms y Google.
• Cualquier tarea actual del Agente ha finalizado antes de que inicies una nueva tarea de Ads Agent.

Nunca pegues contraseñas de Google, códigos de verificación, códigos OAuth, secretos de cliente, claves de API, tokens de acceso, información de facturación ni otras credenciales en el Chat.

Conectar Google Ads

Abre el conector de Google Ads

1. Abre el proyecto de Atoms que quieres conectar.
2. Abre Settings → Connectors.
3. Busca Google Ads y selecciona Connect. Esto inicia la autorización de Google.

Si Google Ads ya muestra la cuenta conectada prevista, no necesitas volver a conectarla. Continúa con Comprueba que la conexión funcionó.

Seleccionar Create Ads en Marketing → Google Ads inicia inmediatamente a Adrian, el especialista en Ads. No lo selecciones solo para llegar a la configuración de conexión.

Conectar Google Ads desde Settings

Autoriza la identidad de Google

1. En la ventana de Google, inicia sesión con la identidad de Google que tiene acceso a la cuenta de Google Ads prevista.
2. Comprueba que seleccionaste la identidad correcta antes de continuar.
3. Revisa el acceso solicitado por Atoms. Continúa solo si estás de acuerdo.
4. Vuelve a Atoms y espera a que se carguen las cuentas de Google Ads disponibles.

Si la ventana de Google no se abre, permite las ventanas emergentes para Atoms y vuelve a intentar Connect. Si falta la cuenta prevista, comprueba la identidad de Google y su acceso a Google Ads antes de repetir la autorización.

Selecciona la cuenta de Google Ads que vas a usar

Si tu cuenta de Google puede acceder a varias cuentas de Google Ads, elige la que quieres que Adrian use para este proyecto. Si usas una cuenta de administrador de Google Ads, debes seleccionar una Active Client Account específica antes de que la conexión se complete.

1. Espera a que Atoms muestre las cuentas de Google Ads disponibles para tu cuenta de Google conectada.
2. Si aparece una lista de cuentas, busca la cuenta de cliente que quieres usar.
3. Si usas una cuenta de administrador, selecciona la Active Client Account correcta.
4. Selecciona Connect junto a la cuenta de administrador. En la ventana de confirmación, comprueba que se muestra la cuenta de cliente correcta y luego selecciona Connect de nuevo.

Si usas una cuenta de Google Ads directamente, Atoms puede conectarla sin mostrar los pasos de selección de cuenta de administrador.

Si la cuenta que quieres no aparece, comprueba que esté activa y que tu cuenta de Google conectada tenga acceso Standard o Admin. Si varias cuentas tienen nombres similares, confirma la cuenta correcta antes de conectarla.

Si la autorización falla, la cuenta prevista sigue sin aparecer después de estas comprobaciones o la conexión no se mantiene, contacta con el soporte de Atoms o con el administrador de tu espacio de trabajo. Incluye el nombre del espacio de trabajo o del proyecto, la identidad de la cuenta de Google (un correo enmascarado o nombre de perfil), el nombre o ID del administrador o cliente si lo conoces, la etapa en la que falló, la hora aproximada, el texto visible del error y una captura de pantalla con datos ocultos. Nunca incluyas contraseñas, códigos OAuth, tokens de acceso, detalles de facturación ni otras credenciales.

Comprueba que la conexión funcionó

1. Vuelve a Marketing → Google Ads.
2. Confirma que la cuenta mostrada y el ID de cliente, cuando se muestren, coincidan con la cuenta de cliente que querías conectar.
3. Confirma que el espacio de trabajo ya no muestra Connect your Google Ads account for advertising.
4. Si el estado vacío conectado muestra Adrian will create ads for you y Create ads, la conexión de Google Ads está completa. Para iniciar el flujo de trabajo de Ads Agent, cambia el proyecto a Modo Equipo y selecciona Create ads.

Un espacio de trabajo conectado pero vacío no significa que se haya creado una campaña. Para crear, revisar, aprobar y gestionar campañas, sigue Use the Ads Agent.

Estado ilustrativo de Google Ads conectado; verifica la cuenta y el ID de cliente en tu espacio de trabajo.

Esta imagen es ilustrativa y puede no mostrar tu cuenta ni tu ID de cliente. Tu espacio de trabajo en vivo es la fuente de verdad: verifica allí la cuenta de Google Ads y el ID de cliente que se muestran.

Cambia la cuenta conectada de forma segura

Usa la ruta que coincida con lo que necesitas cambiar. Cambia Active Client Account cuando el nuevo cliente pertenezca a la cuenta de administrador actualmente autorizada. Usa Switch Account cuando necesites una identidad de Google o una cuenta de administrador diferente. Cualquiera de las dos rutas puede afectar a las campañas del cliente anterior, así que revisa su estado antes y después del cambio.

Cambia a otro cliente bajo la misma cuenta de administrador

1. Abre Settings → Connectors → Google Ads.
2. En Active Client Account, selecciona el cliente que este proyecto de Atoms debe usar.
3. Revisa la confirmación y comprueba que muestre el nuevo cliente previsto.
4. Revisa la lista completa de campañas activas preseleccionadas para pausarse.
5. Deselecciona solo las campañas que deben permanecer activas. Cualquier campaña que deselecciones seguirá habilitada y podrá seguir generando gasto.
6. Continúa solo cuando el nuevo cliente y cada acción de campaña sean correctos.
7. Vuelve a Marketing → Google Ads y confirma que se muestra la nueva cuenta de cliente.
8. Abre el cliente anterior directamente en Google Ads y verifica el estado de cada campaña. Si una campaña está activa de forma inesperada, páusala en Google Ads antes de continuar.

Conecta una identidad de Google o una cuenta de administrador diferente

1. Abre Settings → Connectors → Google Ads.
2. Selecciona Switch Account.
3. Revisa las campañas preseleccionadas para pausarse. Deselecciona solo las campañas que deben permanecer activas y seguir generando gasto.
4. Continúa cuando las acciones de campaña sean correctas.
5. En la ventana de Google, inicia sesión con la identidad de Google de reemplazo y completa la autorización.
6. Espera a que se carguen las cuentas disponibles. Si usas una cuenta de administrador, elige la Active Client Account prevista, selecciona Connect, revisa la confirmación final y selecciona el Connect final.
7. Vuelve a Marketing → Google Ads y verifica el cliente recién conectado.
8. Abre el cliente anterior directamente en Google Ads y verifica el estado de cada campaña. Pausa cualquier campaña que no deba permanecer activa.

Después de cualquiera de los dos tipos de cambio, el cliente anterior ya no es la cuenta activa que se muestra en Atoms. No asumas que sus campañas se detuvieron. Si Atoms informa que una campaña no pudo pausarse, páusala directamente en Google Ads o vuelve a conectar la cuenta anterior antes de confiar en Atoms para gestionarla.

Abrir Switch Account para la cuenta de Google Ads conectada

Después de que la conexión funcione, Use the Ads Agent para preparar un brief de campaña, revisar la advertencia de costo real, aprobar una campaña en pausa, configurar el seguimiento de conversiones y gestionar el estado de la campaña.