Conectar GA4

Esta guía te acompaña en todo el proceso de configuración: abrir la conexión de GA4, autorizar la cuenta de Google correcta, seleccionar la propiedad de tu sitio en vivo, publicar la actualización de seguimiento, confirmar que se están recopilando datos y preparar la conexión para la verificación de Google Search Console.

Cómo funciona la conexión de GA4

Una propiedad de GA4 es el recurso de Google Analytics que recopila e informa datos de un sitio web o app. Atoms usa la cuenta de Google que autorizas para encontrar las cuentas y propiedades de Analytics a las que esa cuenta puede acceder. Conecta la propiedad usada por el sitio publicado para tu proyecto actual de Atoms.

La configuración tiene tres partes:

1. Autoriza una cuenta de Google. Inicia sesión en la cuenta que puede acceder a la propiedad de GA4 correcta y aprueba los permisos de Google solicitados.
2. Conecta la propiedad correspondiente. Selecciona la cuenta de Analytics y la propiedad de GA4 usadas por el sitio web en vivo de tu proyecto.
3. Agrega la configuración de seguimiento, publica y revisa los informes. Espera a que Atoms agregue la configuración de seguimiento, revisa y publica el sitio actualizado, y luego confirma que la propiedad correcta esté conectada y recibiendo datos.

La conexión de GA4 es independiente del flujo de trabajo de contenido SEO de Sarah. Sarah puede planificar y generar páginas SEO sin GA4. La conexión se usa para los informes de Analytics.

Una conexión de GA4 autorizada por el usuario también puede admitir la verificación automática del sitio cuando más adelante conectes Google Search Console, si la conexión cumple con los requisitos de Google.

Antes de comenzar

Antes de conectar Google Analytics 4 (GA4), asegúrate de que:

• Eres el propietario del proyecto. Es posible que otros colaboradores puedan ver el proyecto, pero solo el propietario puede gestionar su conexión de GA4.
• Tienes una cuenta de Google con acceso a la propiedad de GA4 usada por tu sitio web.
• Sabes qué propiedad de GA4 pertenece al sitio publicado. Si varias propiedades tienen nombres similares, primero revisa el sitio web o el flujo de datos web en Google Analytics.
• Tu sitio web ya fue generado y está publicado o listo para publicarse. Si Marketing → Analytics te indica que comiences a crear el sitio, termina de generarlo antes de continuar.
• Tu navegador permite las ventanas emergentes de autorización de Google desde Atoms.
• Cualquier tarea actual de Sarah o Alex haya finalizado antes de cambiar la conexión de Marketing.

Puedes conectar GA4 antes de que tu dominio personalizado esté activo. Sin embargo, tu sitio publicado debe enviar datos a la propiedad conectada antes de que puedan aparecer informes de Analytics.

Si planeas usar GA4 para ayudar a verificar tu sitio en Google Search Console, usa la misma cuenta de Google para ambas conexiones. Esa cuenta también debe tener acceso de edición a la propiedad de GA4.

Si no puedes acceder a la propiedad, pide a su administrador de Google Analytics que te otorgue el acceso requerido. Consulta la guía de acceso de usuarios de Analytics de Google.

Si tu cuenta de Google todavía no tiene una cuenta de Analytics, una propiedad o un flujo de datos web, Atoms puede guiarte para crear uno durante la configuración. También puedes crearlos directamente en Google Analytics usando la guía de configuración de Analytics para sitios web de Google.

Permiso de Google Analytics: Usa una cuenta de Google que pueda acceder a la cuenta de Analytics y a la propiedad de GA4 de este sitio. Seleccionar una propiedad existente o un flujo de datos web requiere acceso a ese recurso. Crear una cuenta de Analytics, una propiedad de GA4 o un flujo de datos web durante la configuración requiere permiso de Editor (o equivalente) en el nivel correspondiente de Analytics. Si falta un recurso o no tienes el permiso requerido, pide a un administrador de Analytics que te conceda acceso o cree primero el recurso en Google Analytics; luego vuelve a Atoms y selecciona Refresh.

Nunca pegues contraseñas de Google, códigos de verificación, tokens de acceso u otras credenciales en el chat.

Conectar Google Analytics 4

Abrir el conector de GA4

1. Abre el proyecto de Atoms cuyo sitio web publicado quieres medir.
2. Selecciona Marketing en la barra de herramientas del proyecto.
3. Abre Analytics. Si comienzas desde Overview, también puedes encontrar la tarjeta de Analytics en Marketing y seleccionar Set up Analytics.
4. Selecciona Authorize GA4. Esto autoriza la cuenta de Google; conectarás la propiedad en un paso posterior.

Autoriza Google Analytics 4 desde Marketing

Autorizar la cuenta de Google

1. En la ventana de autorización de Google, inicia sesión en la cuenta de Google que puede acceder a la propiedad de GA4 de este sitio.
2. Verifica que esté seleccionada la cuenta de Google correcta.
3. Revisa el acceso solicitado por Atoms. Continúa solo si estás de acuerdo.
4. Vuelve a Atoms y espera a que finalice el paso de autorización.

Si el navegador bloquea la ventana de autorización, permite las ventanas emergentes para Atoms e inténtalo de nuevo. Si Atoms ofrece Open authorization page, úsalo para continuar en una pestaña nueva.

Conectar la propiedad del sitio en vivo

Después de autorizar tu cuenta de Google, Atoms muestra las cuentas y propiedades de Google Analytics a las que puedes acceder. Lo que veas a continuación puede variar según cuántos recursos de Analytics estén vinculados a tu cuenta.

1. Si Atoms te pide que elijas una cuenta de Analytics, selecciona la que contiene la propiedad de tu sitio web.
2. Selecciona la propiedad de GA4 usada por tu sitio publicado. Si no estás seguro de cuál elegir, primero revisa la propiedad en Google Analytics.
3. Si aparece un flujo de datos web, confirma que use la dirección correcta del sitio web en vivo.
4. Selecciona Connect property.
5. Mantén la página abierta hasta que Atoms confirme que la conexión está completa.

Si falta alguna parte de la configuración de Analytics:

• No hay cuenta de Analytics: Si está disponible, selecciona Let Atoms create it for you fast, completa la configuración de Google y luego vuelve a Atoms y selecciona Refresh.
• No hay propiedad de GA4: Selecciona la cuenta de Analytics correcta, luego elige Create property in Atoms y espera a que aparezca la nueva propiedad.
• No hay flujo de datos web: Selecciona la propiedad y elige Quick Create en Create web stream, o crea uno manualmente en Google Analytics Admin.

Si una cuenta, propiedad o flujo de datos que ya debería existir no aparece, verifica que estés usando la cuenta de Google correcta y que tengas acceso a ella. Si se creó o compartió contigo hace muy poco, espera un momento y selecciona Refresh.

Conecta la propiedad de GA4 usada por el sitio en vivo

Finalizar la actualización de seguimiento y publicar

Conectar el recurso de Google no hace por sí solo que el sitio web publicado comience a recopilar datos. Después de que Atoms confirme la conexión de la propiedad, inicia una tarea del proyecto para agregar la configuración de seguimiento de Analytics al sitio web.

1. Espera a que finalice la tarea de seguimiento. Evita iniciar otra compilación o tarea de Marketing mientras la actualización esté en curso.
2. Revisa el cambio completado y obtén una vista previa del sitio web. Confirma que el sitio siga cargando y funcionando como se espera.
3. Publica el proyecto actualizado. Si el sitio ya estaba en vivo, asegúrate de que la versión recién actualizada sea la versión publicada ahora.
4. Abre la página principal publicada en una pestaña nueva y usa el sitio normalmente para generar una visita de prueba.
5. Vuelve a Marketing → Analytics para revisar la conexión y, después de que Google haya procesado la visita, el estado de los informes.

Resultado esperado: Atoms muestra la propiedad prevista como conectada, la actualización de seguimiento está presente en la versión publicada y el sitio en vivo comienza a enviar nueva actividad a esa propiedad. Conectar GA4 no crea datos históricos de la actividad ocurrida antes de que comenzara la recopilación.

Verificar que la conexión funcionó

1. Vuelve a Marketing → Analytics.
2. Confirma que la configuración de Google Analytics 4 ya no muestre el mensaje inicial de conexión.
3. Verifica que la cuenta o propiedad conectada coincida con el sitio en vivo.
4. Si el área de informes de Analytics está disponible, ábrela y elige un intervalo de fechas reciente.
5. Si el sitio es nuevo, visita el sitio publicado y vuelve más tarde para comprobar si hay datos procesados.

Un informe vacío no significa necesariamente que la autorización haya fallado. Trata el estado de la propiedad conectada y el estado de los informes como puntos de control separados. Confirma que la tarea de seguimiento haya finalizado, que la versión actualizada esté publicada y que la misma propiedad esté recibiendo eventos del sitio web en vivo. Google indica que muchos informes estándar de GA4 pueden tardar entre 24 y 48 horas en completarse después de que comienza la recopilación; usa Google Analytics Realtime cuando necesites una verificación más temprana de la recopilación. Consulta la guía de verificación de recopilación de datos de Google.

Revisa los informes de Analytics después de que los datos de GA4 estén disponibles

Recuperarse de una conexión de GA4 fallida

Usa el estado que falló para elegir la siguiente acción segura. Una autorización fallida o una lista de recursos fallida normalmente requiere una nueva ventana de autorización, la identidad correcta de Google o una actualización después de que se haya concedido el acceso. Una propiedad conectada sin datos de informes necesita una verificación de la tarea de seguimiento y de la publicación antes de volver a intentar la conexión.

• Falla la autorización o la carga de la cuenta: Permite las ventanas emergentes, vuelve a abrir Open authorization page si se ofrece, confirma la identidad de Google prevista y vuelve a intentarlo una vez.
• Falta una cuenta, propiedad o flujo: Confirma el acceso requerido y el permiso de Editor para la creación, luego selecciona Refresh después de que un recurso creado o compartido recientemente esté disponible.
• La propiedad se conecta pero fallan el seguimiento o los informes: Espera a que finalice la tarea de seguimiento, obtén una vista previa y publica la versión más reciente, confirma que la propiedad conectada coincida con el sitio en vivo y usa Google Analytics Realtime o el retraso de informes documentado antes de volver a intentarlo.

Si la misma etapa sigue fallando después de un nuevo intento, contacta con el Soporte de Atoms o con el administrador de tu espacio de trabajo. Incluye el nombre del proyecto, el nombre de la propiedad conectada si se muestra, la etapa fallida, el estado visible o el texto del error, la hora aproximada y una captura de pantalla con datos ocultos. Nunca incluyas contraseñas, códigos de verificación, tokens de acceso, códigos OAuth ni otras credenciales.

Usar GA4 con Google Search Console

La verificación de Search Console basada en Google Analytics es condicional. En Atoms, Auto Verify via Google Analytics requiere una conexión de GA4 apta autorizada por el usuario. Una configuración administrada de GA4 creada por Atoms no puede usar esta acción de verificación automática. GA4 no es obligatorio si usas uno de los métodos de verificación manual de Google.

Para configurar y verificar tu sitio en Search Console, consulta Connect Google Search Console para ver los pasos completos y los requisitos.

El método de verificación de Analytics de Google también requiere una página principal pública que contenga la etiqueta de Analytics compatible y se aplica a una propiedad de Search Console con prefijo de URL, no a una propiedad de dominio. Si la verificación automática no está disponible porque la configuración de GA4 está administrada por Atoms o porque no se cumple algún requisito de Google, continúa con Verify manually in Google Search Console. Consulta los requisitos de verificación de propiedad del sitio de Google.

Para el flujo de trabajo relacionado de contenido e informes, consulta SEO Agente.