Conecta Google Search Console a un proyecto de Atoms para ver información de rendimiento de búsqueda e indexación del sitio web publicado del proyecto en Marketing.

Esta guía explica cómo autorizar la cuenta de Google correcta, conectar o agregar la propiedad para tu dominio personalizado activo, elegir el método de verificación correcto para su tipo de propiedad, confirmar que la conexión funcionó y enviar el sitemap.

Cómo funciona la conexión

Google Search Console organiza los datos del sitio web en una propiedad. Cuando conectas Search Console, Atoms primero autoriza una cuenta de Google y luego busca una propiedad que coincida con el dominio personalizado usado por el proyecto actual de Atoms.

Hay 2 etapas en la conexión:

1. Autoriza la cuenta de Google. Usa una cuenta que pueda acceder o verificar la propiedad de Search Console del sitio activo.
2. Hacer coincidir y verificar la propiedad. Atoms conecta automáticamente una propiedad verificada existente cuando coincide con el dominio personalizado activo. Si el sitio no existe o no está verificado, agrégalo o verifícalo antes de completar la conexión.

Después de conectar la propiedad, Performance y Operations pueden mostrar datos devueltos por Search Console. Estas vistas no describen lo que Sarah generó, y la conexión no es necesaria para que Sarah planifique o cree contenido SEO.

Antes de comenzar

Antes de conectar Google Search Console, asegúrate de que:

• El sitio web se haya publicado en un dominio personalizado activo. La dirección predeterminada de Atoms no se puede usar para este flujo de trabajo de Search Console.
• Puedes abrir la página de inicio activa sin iniciar sesión.
• Tienes una cuenta de Google que puede acceder a una propiedad coincidente existente de Search Console o verificar una nueva.
• Tu navegador permite ventanas emergentes de autorización de Google desde Atoms.
• Tienes permiso para administrar integraciones del proyecto. Si los controles de conexión no están disponibles, pide al propietario del espacio de trabajo o a un administrador con este permiso que complete la conexión.

Para la ruta más corta de verificación automática, usa una propiedad de Search Console con prefijo de URL y conecta la propiedad de GA4 usada por el sitio activo mediante el flujo de autorización del usuario. Usa la misma cuenta de Google para ambos servicios y asegúrate de que tenga acceso de edición a la propiedad de GA4. Esta ruta no está disponible para una propiedad de dominio ni para una configuración de Analytics administrada automáticamente por Atoms. Consulta Connect Google Analytics 4.

Si necesitas un dominio personalizado, consulta Conectar y administrar dominios.

Nunca pegues una contraseña de Google, código de verificación, valor DNS, token de acceso u otra credencial en Chat.

Conectar Google Search Console

Abre el conector de Search Console

1. Abre el proyecto de Atoms del sitio web publicado.
2. Selecciona Marketing en la barra de herramientas del proyecto y luego abre Operations. Si una tarea de SEO ya se completó y Overview → Marketing → SEO muestra Open Dashboard, puedes seleccionarlo como acceso directo a la misma área de informes.
3. Si Atoms muestra Manage Domains, conecta y verifica el dominio personalizado antes de continuar.
4. Selecciona Connect Search Console.

Autoriza la cuenta de Google

1. En la ventana de autorización de Google, inicia sesión en la cuenta de Google que puede acceder o verificar la propiedad del dominio personalizado.
2. Comprueba que esté seleccionada la cuenta de Google correcta.
3. Revisa el acceso solicitado por Atoms. Continúa solo si estás de acuerdo.
4. Vuelve a Atoms y espera a que termine el paso de autorización.

Si el navegador bloquea la ventana de autorización de Google, selecciona Open authorization page y continúa en la nueva pestaña. También puedes permitir ventanas emergentes para Atoms y volver a intentar la conexión.

Conecta la propiedad de tu dominio personalizado

Después de la autorización, Atoms busca una propiedad de Search Console que coincida con el dominio personalizado activo del proyecto.

• Si existe una propiedad verificada coincidente: Atoms la conecta automáticamente. Continúa con Comprueba que la conexión funcionó.
• Si no se encuentra el dominio: Selecciona Add site in Atoms. Esto crea una propiedad de Search Console con prefijo de URL para el dominio personalizado actual; no crea otro sitio web de Atoms.
• Si el sitio se encuentra pero no está verificado: Usa uno de los métodos de verificación a continuación.

Identifica el tipo de propiedad antes de elegir un método de verificación. Una propiedad con prefijo de URL distingue entre http y https y entre nombres de host como example.com y www.example.com. Una propiedad de dominio cubre sus protocolos y subdominios y debe verificarse mediante DNS.

Verifica el sitio

Si Atoms encuentra el sitio pero muestra que no está verificado, elige el método que coincida con el tipo de propiedad. Para una propiedad con prefijo de URL, usa Google Analytics solo cuando se cumplan las condiciones de elegibilidad a continuación; de lo contrario, usa un método manual. Para una propiedad de dominio, completa la verificación DNS de Google.

Verificar mediante Google Analytics

Usa esta ruta solo para una propiedad con prefijo de URL cuando el sitio activo ya use GA4, la propiedad de GA4 haya sido conectada por ti en Atoms y la misma cuenta de Google tenga acceso de edición a esa propiedad de Analytics. No está disponible para una propiedad de dominio ni para una configuración de Analytics administrada automáticamente por Atoms.

1. Selecciona la pestaña Analytics en Atoms.
2. Completa los pasos de Connect Google Analytics 4 usando la propiedad de GA4 del sitio activo.
3. Vuelve a la pantalla de configuración de Search Console.
4. Selecciona Refresh.
5. Cuando esté disponible, selecciona Auto Verify via Google Analytics.
6. Espera a que Atoms confirme el resultado de la verificación.

La verificación de Google Analytics también requiere una página de inicio pública con una etiqueta de Analytics compatible. Si no se cumple alguna condición, usa el método manual correspondiente. Consulta la guía de verificación de propiedad del sitio de Google.

La captura de pantalla muestra el enlace Analytics, Refresh, Auto Verify via Google Analytics y el enlace de verificación manual. Auto Verify via Google Analytics sigue sin estar disponible hasta que se cumplan las condiciones de elegibilidad de prefijo de URL y Analytics indicadas arriba.

Conecta GA4 primero para la verificación automática o verifica el sitio manualmente

Verifica manualmente en Google Search Console

1. Selecciona Verify manually in Google Search Console.
2. En Google Search Console, elige un método de verificación para el tipo de propiedad. Para una propiedad de dominio, usa el método DNS que muestra Google. Para una propiedad con prefijo de URL, usa cualquier método que ofrezca Google y que puedas completar.
3. Completa las instrucciones de Google. Los métodos disponibles dependen del tipo de propiedad y del acceso que tengas al sitio web o dominio.
4. Vuelve a Atoms y selecciona Refresh.
5. Confirma que el dominio muestre Verified in Google Search Console.

No elimines el archivo de verificación, la etiqueta, el registro DNS ni otro token de verificación después de que la conexión se realice correctamente. Google puede volver a comprobar el token más adelante.

Comprueba que la conexión funcionó

1. Abre Marketing → Performance.
2. Confirma que la página muestre el dominio personalizado conectado y el diseño de informes de Search Console.
3. Abre Operations y confirma que las áreas de sitemap y páginas indexadas estén disponibles.
4. Si la propiedad es nueva, vuelve más tarde para comprobar si hay datos.

Los datos de rendimiento de Search Console en Atoms suelen tener un retraso de 2–3 días. Por lo tanto, un panel conectado puede mostrar valores en cero o No data available mientras Google comienza a recopilar o devolver datos.

Revisa los datos de rendimiento de Search Console

Las capturas de pantalla de Analytics y Performance de esta guía usan dominios, consultas y métricas ficticios o censurados por privacidad; la captura de pantalla de Operations recorta intencionalmente los detalles del sitemap por privacidad según la excepción aprobada. Tus valores pueden ser diferentes.

Revisa el sitemap y el estado de las páginas indexadas

Envía el sitemap

El panel de Atoms puede leer información del sitemap desde Search Console, pero no envía el sitemap por ti. Para enviarlo mediante el informe Sitemaps de Google, tu cuenta de Google necesita permiso de propietario para la propiedad de Search Console.

1. Confirma que https://your-domain.com/sitemap.xml se abra sin iniciar sesión, pueda obtenerse públicamente, contenga las nuevas direcciones de páginas activas y use el dominio personalizado.
2. Abre Google Search Console para la propiedad conectada.
3. Abre Sitemaps y envía la dirección del sitemap activo o /sitemap.xml, siguiendo el campo que muestra Google.
4. Vuelve más tarde y comprueba el resultado del envío.

Si falta el sitemap, excluye una página nueva o usa un dominio de marcador de posición, pide a Alex que lo corrija y publique la compilación corregida antes de enviarlo. Para ver las instrucciones de Google, consulta la guía del informe Sitemaps.

Problemas comunes

Problema	Qué hacer
La ventana de autorización de Google no se abre	Selecciona Open authorization page, permite las ventanas emergentes para Atoms y vuelve a intentarlo.
Está conectada la cuenta de Google incorrecta o se revocó el acceso	Abre la configuración del conector del proyecto, desconecta Search Console y luego vuelve a conectarlo con la cuenta de Google correcta.
La propiedad no existe o no coincide	Comprueba el protocolo exacto y el nombre de host del sitio activo. Selecciona Refresh; si no existe una propiedad coincidente, selecciona Add site in Atoms para crear una propiedad con prefijo de URL.
Los controles de conexión no están disponibles	Confirma que puedes administrar integraciones del proyecto. De lo contrario, pide al propietario del espacio de trabajo o a un administrador con ese permiso que complete la conexión.
La verificación falla	Confirma el tipo de propiedad. Usa Google Analytics solo para una propiedad con prefijo de URL elegible; usa el método DNS para una propiedad de dominio. Completa el método en Google y luego vuelve a Atoms y selecciona Refresh.
El panel no tiene datos	Confirma que la propiedad conectada coincida con el dominio personalizado activo. Los datos de Search Console normalmente tardan 2–3 días en aparecer, pero un sitio web recién agregado puede tardar hasta una semana en generar datos.
Google informa un error de sitemap	Abre los detalles del error en Search Console. Confirma que el sitemap sea público, use el dominio personalizado activo y contenga las direcciones de página activas previstas.

Si el problema continúa, contacta con Soporte de Atoms con el proyecto, el dominio activo, la etapa fallida, el error visible, la hora aproximada y una captura de pantalla censurada. No incluyas contraseñas, códigos de verificación, valores DNS, tokens de acceso ni otras credenciales.

Para obtener orientación sobre el flujo de trabajo de SEO y sobre cómo interpretar Performance, Operations, URL Inspection y Page Speed, consulta SEO Agente.