شرایط خدمات همکاری در فروش

مقدمه

این شرایط یک توافق‌نامه قانونی بین شما و Atoms ("MetaGPT X", "MGX", "ما", یا "ما") برای مشارکت در برنامه همکاری در فروش Atoms است. با مشارکت در برنامه همکاری در فروش Atoms، شما با شرایط زیر موافقت می‌کنید:

شرایط احراز صلاحیت

برای واجد شرایط بودن جهت مشارکت در برنامه همکاری در فروش، باید (الف) در حوزه قضایی محل اقامت خود به سن قانونی رسیده باشید؛ و (ب) اطلاعات ثبت‌نام کامل و دقیق را مطابق الزامات پلتفرم مدیریت همکاری در فروش ما (Rewardful) ارائه دهید؛ (ج) در تمام اوقات یک حساب Atoms با وضعیت مطلوب حفظ کنید.

الزامات انطباق برنامه همکاری در فروش

برای مشارکت در یک برنامه همکاری در فروش و دریافت هرگونه کارمزد، باید از این شرایط همکاری در فروش پیروی کنید. ما ممکن است، اما الزامی نداریم، در هر زمان وب‌سایت یا کانال‌های بازاریابی شما را برای تعیین اینکه آیا از این شرایط همکاری در فروش پیروی می‌کنید یا نه، پایش کنیم.

نقض‌ها

هرگونه نقض این شرایط همکاری در فروش یا مشارکت در رفتارهای ممنوعه، به Atoms حق مطلق برای اتخاذ اقدام تنبیهی می‌دهد. رفتارهای ممنوعه شامل، اما نه محدود به، تقلب، ثبت‌نام‌های انبوه، ارائه اطلاعات متقلبانه، یا دعوت‌های جعلی است.

در صورت وقوع نقض، ما این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که بنا به صلاحدید انحصاری خود، یک یا چند مورد از اقدامات زیر را انجام دهیم:

• حساب شما را فوراً تعلیق یا مسدود کنیم.
• تمام کارمزدها و کمیسیون‌های قابل پرداخت به شما تحت این توافق‌نامه را، چه مستقیماً به نقض مربوط باشند یا نباشند، به‌طور دائم نگه داریم و سلب کنیم.
• تمام اعتبارها و کمیسیون‌های کسب‌شده را به صفر بازنشانی کنیم.

چنین اقداماتی ممکن است بدون اطلاع قبلی و بدون خدشه به هرگونه حق برای مطالبه خسارات بیشتر انجام شوند. اگر حساب Atoms شما به هر دلیلی پیش از پرداخت غیرفعال شده باشد، واجد شرایط دریافت هیچ‌گونه کارمزد معوق نخواهید بود.

پرداخت‌ها

پرداخت کارمزد

برای دریافت پرداخت تحت برنامه همکاری در فروش، شما به‌تنهایی مسئول موارد زیر هستید: (الف) موافقت با این شرایط همکاری در فروش؛ (ب) ایجاد و نگهداری حساب در پلتفرم همکاری در فروش تعیین‌شده ما (Rewardful) و موافقت با شرایط آن؛ (ج) ارائه و نگهداری یک روش پرداخت معتبر و به‌روز و تمام اطلاعات موردنیاز (از جمله هرگونه اسناد مالیاتی) در حساب Rewardful خود.

Atoms پیش از پردازش پرداخت‌ها اطلاعات را بررسی خواهد کرد. ما مسئول هیچ‌گونه تأخیر یا عدم موفقیت در پرداخت که ناشی از اطلاعات نادرست یا ناقص ارائه‌شده از سوی شما باشد، نخواهیم بود. Atoms این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که اگر معتقد باشیم کارمزد به اشتباه، به‌صورت متقلبانه، غیرقانونی، یا در نقض این شرایط همکاری در فروش کسب شده است، کارمزدها را نگه دارد یا از آن‌ها کسر کند.

حداکثر پرداخت کارمزد

کمیسیون‌ها واجد شرایط تسویه می‌شوند 15 روز پس از اینکه پرداخت مشتری ارجاع‌شده با موفقیت دریافت شود. هیچ حداقل یا حداکثر آستانه‌ای برای پرداخت وجود ندارد. تمام کمیسیون‌های معتبر، صرف‌نظر از مبلغ، در چرخه پرداخت بعدی صادر خواهند شد.

مالیات‌ها

مسئولیت‌های مالیاتی شما:

شما به‌تنهایی و منحصراً مسئول تمام تعهدات مالیاتی ناشی از هرگونه کارمزد کمیسیونی هستید که تحت این توافق‌نامه به شما پرداخت می‌شود. این شامل، اما نه محدود به، تعهد به خوداظهاری درآمد خود به مراجع مالیاتی مربوطه در حوزه قضایی شما و پرداخت هر و همه مالیات‌های درآمدی قابل اعمال، حق بیمه‌های تأمین اجتماعی، یا سایر عوارض است.

حقوق محفوظ Atoms:

شما تأیید و موافقت می‌کنید که Atoms مسئول ارائه مشاوره درباره تعهدات مالیاتی شما نیست. با این حال، اگر طبق هر قانون، مقرره، یا مرجع دولتی قابل اعمال لازم باشد، ما حق مطلق خود را برای موارد زیر محفوظ می‌داریم: (الف) جمع‌آوری اطلاعات و اسناد مالیاتی لازم از شما (مانند فرم W-9 برای اشخاص آمریکایی یا سایر فرم‌های معادل). (ب) کسر هرگونه مالیات لازم از پرداخت‌های کمیسیون شما و واریز آن به مرجع مالیاتی مربوطه. هر مبلغی که کسر و به مرجع مالیاتی پرداخت شود، از کل مبلغ قابل پرداخت به شما کسر خواهد شد و پرداختی که دریافت می‌کنید مبلغ خالص خواهد بود. ما بنا به درخواست شما، اسناد مربوط به هرگونه چنین کسر مالیاتی را در اختیارتان قرار خواهیم داد.

الزامات خاص برای اشخاص آمریکایی:

در راستای رعایت مقررات سازمان خدمات درآمد داخلی ایالات متحده (IRS)، اگر شما شهروند آمریکا یا مقیم مالیاتی آمریکا باشید و مجموع درآمد سالانه شما از برنامه همکاری در فروش از $600 بیشتر شود، ما تعهد قانونی داریم که این پرداخت‌ها را به IRS گزارش کنیم. برای تسهیل این امر، شما موافقت می‌کنید که بنا به درخواست، فرم W-9 کامل و دقیق را در اختیار ما قرار دهید. با اینکه ما ملزم به گزارش این درآمد هستیم، شما همچنان به‌تنهایی مسئول پرداخت تمام مالیات‌های فدرال، ایالتی، و محلی قابل اعمال بر این درآمدها هستید.

جزئیات مشارکت

نحوه عملکرد کمیسیون‌ها

• کمیسیون استاندارد: شما از هر یک از شش پرداخت اول هر مشتری ارجاع‌شده، 22% کمیسیون دریافت خواهید کرد.
• پاداش کاربر ارجاع‌شده: دوست ارجاع‌شده پس از ثبت‌نام و ارسال حداقل یک پیام، 10 اعتبار به‌عنوان پاداش دریافت خواهد کرد. این پاداش تحت تأثیر نرخ کمیسیون قرار نمی‌گیرد.

کمیسیون‌ها بر اساس مبلغ خالص پرداختی که Atoms دریافت می‌کند محاسبه می‌شوند، بدون احتساب هرگونه بازپرداخت، برگشت وجه، تخفیف، و مالیات. تعداد دعوت‌ها پیش از راه‌اندازی رسمی این برنامه همکاری در فروش لحاظ نمی‌شوند.

مجوز و محدودیت‌ها

ما به شما مجوز می‌دهیم که Atoms و خدمات ما را مطابق با این شرایط همکاری در فروش برای مشتریان بالقوه بازاریابی و تبلیغ کنید.

در ارتباط با مشارکت شما در برنامه همکاری در فروش، شما صراحتاً موافقت می‌کنید که محدودیت‌های زیر را رعایت کنید:

1. عدم ارسال هرزنامه. شما موافقت می‌کنید که هیچ‌کس را با دعوت‌نامه‌های پیوستن به پلتفرم Atoms «اسپم» نکنید و در همه حال مطابق با قانون Controlling the Assault of Non-Solicited Pornography And Marketing Act of 2003 («CAN-SPAM»)، قانون Telephone Consumer Protection Act («TCPA»)، دستورالعمل ePrivacy اتحادیه اروپا، و سایر قوانین قابل اعمال باقی بمانید. شما فوراً تمام درخواست‌های «لغو اشتراک»، «تماس نگیرید»، یا «ارسال نکنید» را رعایت خواهید کرد. نمونه‌هایی از فعالیت‌های ممنوعه شامل موارد زیر است:

   1. ارسال انبوه ایمیل، پیامک یا پیام به افرادی که شخصاً آن‌ها را نمی‌شناسید؛
   2. استفاده از سیستم‌های خودکار یا ربات‌ها، اسکریپت‌ها، شماره‌گیرها از طریق هر کانالی برای توزیع، انتشار، پاسخ‌گویی به، یا جذب سرنخ برای لینک همکاری در فروش شما؛
   3. ارسال پیام‌های ناخواسته یا ایجاد محتوای اسپم‌گونه، از جمله طرح‌های 'clickbait' یا 'clickfraud'؛
   4. ارسال لینک‌های همکاری در فروش در صفحاتی، دارایی‌هایی، یا محتوایی که متعلق به شما نیستند بدون اجازه صریح از مالک صفحه، دارایی، یا محتوا (برای مثال، در صفحات رویدادها و مکان‌ها)؛ و
   5. تماس با افراد برای بازاریابی مستقیم Atoms یا خدمات ما، مگر در مواردی که شما (1) در صورت اقتضا، مبنای قانونی مناسبی طبق قانون برای تماس با چنین افرادی داشته باشید؛ یا (2) چنین بازاریابی‌ای متوجه مشتریان فعلی شما یا مشترکان خبرنامه شما باشد.

2. عدم ارائه اطلاعات نادرست. شما موافقت می‌کنید که خدمات را به‌صورت منصفانه و دقیق بازاریابی کنید. شما موافقت می‌کنید که در ارتباط با برنامه همکاری در فروش، چه از طریق اظهارات صریح، چه القا، یا حذف اطلاعات، تلاش نکنید کسی را گمراه کنید. به‌ویژه، شما موافقت می‌کنید که موارد زیر را انجام ندهید:

   1. جعل هویت شخص یا نهاد دیگری؛

   2. ارائه نادرست رابطه خود با Atoms یا هر شخص ثالث دیگر. برای مثال،

      1. محتوا یا ارتباطاتی ایجاد نکنید که ممکن است باعث شود مصرف‌کننده باور کند این یک ارتباط رسمی از سوی Atoms یا شخص یا نهاد دیگری است؛
      2. خود را کارمند یا نماینده Atoms معرفی نکنید؛
      3. از هرگونه محتوای بازاریابی یا موادی که به‌نادرستی نشان دهد توسط Atoms تهیه شده‌اند استفاده نکنید؛
      4. حساب‌های جعلی، وبلاگ‌ها، صفحات وب، پروفایل‌ها، وب‌سایت‌ها، لینک‌ها، «deepfakes» یا پیام‌های جعلی ایجاد نکنید؛
      5. القای وجود وابستگی یا شراکت با شخص یا نهاد دیگری در جایی که چنین رابطه‌ای وجود ندارد؛
      6. ویژگی‌ها یا الزامات احراز صلاحیت برای هرگونه کارمزد را به‌نادرستی بیان نکنید. شما اذعان می‌کنید که Atoms ممکن است ویژگی‌ها یا الزامات احراز صلاحیت کارمزدها را بنا به صلاحدید خود تغییر دهد، و بنابراین نباید هیچ ویژگی ثابتی را معرفی کنید.

   3. عدم استفاده با محتوای ممنوعه. شما موافقت می‌کنید که از لینک همکاری در فروش خود در ارتباط با موارد زیر استفاده نکنید:

      1. محتوای تحقیرآمیز یا افترا‌آمیز درباره Atoms یا اشخاص ثالث؛
      2. محتوای توهین‌آمیز، سوءاستفاده‌گرانه، تهدیدآمیز، آزاردهنده یا نامطلوب، مانند محتوایی که نژادپرستی، تعصب، نفرت، تبعیض یا آسیب فیزیکی از هر نوع علیه هر گروه یا فردی را ترویج می‌کند، یا از نظر جنسی صریح، مستهجن و/یا حاوی برهنگی است، یا شامل تصاویر یا ارجاعاتی به مواد مخدر، الکل، یا سلاح‌ها است؛
      3. نام تجاری یا مالکیت فکری شخص دیگری بدون رضایت کتبی صریح او، از جمله نام یا حقوق مربوط به افراد مشهور، چهره‌های عمومی یا خصوصی، یا رقبا؛
      4. یا هرگونه بیانیه سیاسی و/یا مذهبی.

   4. سایر محدودیت‌ها. همچنین موافقت می‌کنید که موارد زیر را انجام ندهید:

      1. ایجاد وب‌سایت‌ها، دامنه‌ها، URLها، نام‌های کاربری شبکه‌های اجتماعی یا آدرس‌های ایمیلی که شامل واژه‌های “Atoms”، “MGX” یا “MetaGPT X” باشند؛
      2. خرید تبلیغاتی که از طریق لینک همکاری در فروش به سایت(های) شما هدایت شوند و بتوان آن‌ها را رقیب تبلیغات خود ما دانست، از جمله اما نه محدود به، کلمات کلیدی برند ما؛
      3. استفاده، ویرایش، اصلاح، پنهان‌سازی، کوچک‌نمایی یا تغییر اطلاعات موجود در محتوای Atoms، از جمله و بدون محدودیت هرگونه اطلاعات محصول یا تصاویری که ما ارائه می‌کنیم؛
      4. حذف، تغییر یا پنهان‌سازی به هر نحوِ هرگونه اعلان حقوق مالکیتی متعلق به Atoms یا اعطاکنندگان مجوز ما در محتوای ما؛
      5. پنهان کردن اطلاعات URL ارجاع‌دهنده؛
      6. درخواست گذرواژه‌ها یا اطلاعات شناسایی شخصی؛
      7. فروش، معامله، یا معاوضه لینک همکاری در فروش خود.
      8. تلاش برای دسترسی غیرمجاز به خدمات یا سیستم‌ها یا شبکه‌های مرتبط با آن با استفاده از لینک همکاری در فروش؛
      9. اخلال در عملکرد برنامه همکاری در فروش؛
      10. مشارکت در cookie stuffing یا pop-upها؛
      11. استفاده از لینک همکاری در فروش خود برای خرید خدمات Atoms برای خودتان؛
      12. استفاده از لینک همکاری در فروش برای منتفع کردن شخص یا نهاد دیگری، غیر از شما یا ما؛
      13. نقض یا تعدی به حقوق مالکیت فکری شخص یا نهاد دیگری؛
      14. پرداخت برای تبلیغ لینک همکاری در فروش یا برنامه همکاری در فروش خود، از جمله از طریق Google، Facebook، Twitter، و سایر سایت‌ها.
      15. استفاده از هرگونه لینک همکاری در فروش در هرگونه وب‌سایت کوپن و تخفیف و/یا وب‌سایت‌های تجمیع‌کننده کوپن؛
      16. دریافت سفارش برای خدمات یا عمل کردن به‌عنوان فروشنده مجدد خدمات.
      17. فریب دادن یا سوءاستفاده از (یا تلاش برای فریب دادن یا سوءاستفاده از) Atoms، شرایط برنامه همکاری در فروش، یا هر مشتری که ارجاع می‌دهید؛ یا
      18. نقض هرگونه قانون قابل اعمال، از جمله اما نه محدود به هرگونه قوانین یا مقررات حریم خصوصی یا هرگونه قواعد، مقررات یا راهنمایی‌های کمیسیون تجارت فدرال، یا شرایط هر پلتفرم یا کانالی که برای توزیع محتوا استفاده می‌کنید.

3. عدم تبلیغات پولی**.** شما موافقت می‌کنید که تبلیغی خریداری نکنید یا برای تبلیغ لینک همکاری در فروش خود هزینه نپردازید. این شامل، اما نه محدود به، تبلیغات در موتورهای جستجو (مانند Google، Bing)، پلتفرم‌های شبکه‌های اجتماعی، یا هر کانال دیگری است که بتوان آن را رقیب تبلیغات خود Atoms دانست. این محدودیت همچنین پیشنهاد قیمت روی کلمات کلیدی شامل “Atoms”، "MGX", "MetaGPT X", یا هرگونه تغییر یا غلط املایی آن‌ها را ممنوع می‌کند.

اگر هر یک از این محدودیت‌ها را نقض کنید، Atoms می‌تواند بنا به صلاحدید خود، صلاحیت شما برای مشارکت در برنامه همکاری در فروش را لغو کند و/یا هرگونه کارمزدی را که در نتیجه نقض یا نقض مشکوک این محدودیت‌ها کسب شده باشد، به شما نپردازد.

مشتریان Atoms

مشتریان ما صرفاً به‌واسطه مشارکت شما در یک برنامه همکاری در فروش، مشتریان شما محسوب نمی‌شوند. در روابط بین شما و ما، تمام قیمت‌گذاری‌ها، شرایط و ضوابط، قواعد، و سیاست‌های مربوط به خدمات ما که در وب‌سایت ما درج شده‌اند، درباره آن مشتریان اعمال می‌شوند و ممکن است در هر زمان تغییر کنند. اگر هر یک از مشتریان ما درباره موضوعی مرتبط با تعامل با Atoms یا خدمات ما با شما تماس بگیرند، شما مشتریان را به تماس با تیم پشتیبانی Atoms هدایت خواهید کرد، یا بیان خواهید کرد که آن مشتریان باید برای رسیدگی به مسائل خدمات مشتری، دستورالعمل‌های تماس موجود در وب‌سایت ما را دنبال کنند.

رهگیری ارجاع و مدت کوکی

یک ارجاع با موفقیت رهگیری شده و به شما منتسب می‌شود اگر کاربری روی لینک همکاری در فروش منحصربه‌فرد شما کلیک کند و فرایند ثبت‌نام را ظرف 30 روز از کلیک اولیه تکمیل کند. برای تسهیل این رهگیری، یک کوکی مرورگر به مدت 30 روز ذخیره خواهد شد. اگر کاربر پس از پایان این دوره 30 روزه ثبت‌نام کند، ارجاع به شما منتسب نخواهد شد و هیچ کمیسیونی کسب نخواهد شد، مگر اینکه کاربر دوباره روی لینک شما کلیک کند تا یک دوره 30 روزه جدید آغاز شود. Atoms مسئول کمیسیون‌های مربوط به ارجاع‌هایی نیست که در آن‌ها کوکی رهگیری منقضی شده، توسط کاربر حذف شده، یا به هر نحو دیگری مسدود شده باشد.

مجوز و مالکیت

مجوز استفاده از محتوای Atoms و علائم

برای تسهیل تبلیغ و بازاریابی خدمات توسط شما، ممکن است داده‌ها، تصاویر، متن، قالب‌های لینک، ویجت‌ها، لینک‌ها، علائم Atoms، محتوای بازاریابی، و سایر ابزارهای پیونددهی، رابط‌های برنامه‌نویسی کاربردی، و سایر اطلاعات را در ارتباط با برنامه همکاری در فروش و خدمات خود («Atoms Content") در اختیار شما قرار دهیم. با رعایت این شرایط همکاری در فروش، ما به شما یک مجوز محدود، غیرانحصاری، قابل‌لغو، غیرقابل‌انتقال، غیرقابل‌اعطای مجوز فرعی و بدون حق امتیاز اعطا می‌کنیم تا: (الف) از محتوای Atoms استفاده کنید، آن را تکثیر، توزیع، اجرا، نمایش و آثار مشتق از آن تهیه کنید؛ و (ب) از نام، لوگو، علائم تجاری، و سایر شناسه‌های برند ما («Atoms Marks») صرفاً به منظور تبلیغ خدمات ما استفاده و آن‌ها را نمایش دهید، در هر مورد صرفاً مطابق با دستورالعمل‌های برند و دستورالعمل‌های برنامه ما. اگر ما محتوای Atoms را به‌روزرسانی کنیم، شما تلاش‌های معقول تجاری را برای استفاده از محتوای به‌روزشده به کار خواهید گرفت و استفاده از نسخه قبلی را متوقف خواهید کرد. تمام استفاده از علائم Atoms (و حسن شهرت مرتبط با آن‌ها) به نفع ما خواهد بود.

مالکیت

شما مالک تمام حقوق مالکیت فکری محتوای خود هستید و آن‌ها را حفظ می‌کنید، مگر (الف) تا حدی که چنین محتوایی هرگونه مالکیت فکری Atoms را در بر گیرد؛ و (ب) برای مجوزهایی که در اینجا اعطا شده‌اند. مگر آنچه صراحتاً بیان شده باشد، این شرایط همکاری در فروش هیچ حقی، چه ضمنی و چه غیر از آن، نسبت به هیچ مالکیت فکری اعطا نمی‌کند. ما مالک تمام حقوق مالکیت فکری در خدمات خود، محتوای Atoms، و علائم Atoms، از جمله هرگونه اصلاح و آثار مشتق از آن‌ها («مالکیت فکری Atoms») هستیم و آن‌ها را حفظ می‌کنیم، و تا حدی که شما هرگونه چنین اصلاح یا اثر مشتقی ایجاد کنید، بدین‌وسیله تمام حقوق مالکیت فکری مربوط به آن اصلاحات و آثار مشتق را به Atoms واگذار می‌کنید. اگر پیشنهادهایی برای بهبود خدمات ما ارائه دهید، موافقت می‌کنید که تمام چنین نظرات و پیشنهادهایی غیرمحرمانه خواهند بود و ما مالک تمام حقوق استفاده از آن‌ها و ادغام آن‌ها در پلتفرم و خدمات خود بدون پرداخت به شما هستیم.

مجوز استفاده از محتوای شما

ما ممکن است از نام و شباهت شما استفاده کنیم و شما یک مجوز محدود، غیرقابل‌لغو (مگر مطابق آنچه در بخش 3.6 آمده است)، دائمی، جهانی، غیرانحصاری، قابل‌انتقال، و بدون حق امتیاز به ما اعطا می‌کنید تا محتوایی را که در ارتباط با مشارکت خود در هر برنامه همکاری در فروش ایجاد می‌کنید، از طریق هر رسانه یا کانال، از جمله کانال‌های دیجیتال دارای برند Atoms، شبکه‌های اجتماعی، یا وب‌سایت‌ها (از جمله بازنشر یا اشتراک‌گذاری مجدد محتوای اصلی)، صرفاً برای تبلیغ Atoms و محصولات و خدمات Atoms، کپی، استفاده، تکثیر، اصلاح، منتشر، ارسال، ترجمه، از آن آثار مشتق ایجاد، توزیع، منتقل، و نمایش دهیم. شما می‌توانید این اعطا را در هر زمان با ارسال ایمیل به [email protected] همراه با اعلام لغو خود، لغو کنید و ما تلاش‌های معقول تجاری را برای توقف استفاده‌های جدید از چنین ارجاعاتی و/یا حذف هرگونه ارجاع گذشته به کار خواهیم گرفت.

محرمانگی

شما تمام اطلاعات، مواد یا دانشی را که درباره ما و کسب‌وکار، وضعیت مالی، محصولات، تکنیک‌های برنامه‌نویسی، مشتریان، تأمین‌کنندگان، فناوری یا تحقیق و توسعه ما دارید و به‌طور معقول باید محرمانه تلقی شوند («اطلاعات محرمانه»)، کاملاً محرمانه نگه خواهید داشت و با همان درجه مراقبتی با آن اطلاعات رفتار خواهید کرد که برای اطلاعات محرمانه خود به کار می‌برید، اما نه کمتر از درجه‌ای معقول از مراقبت. شما فقط از اطلاعات محرمانه در ارتباط با برنامه همکاری در فروش استفاده خواهید کرد. اگر یک سازمان هستید، می‌توانید اطلاعات محرمانه را با کارکنان یا مشاوران حرفه‌ای خود که نیاز به دانستن آن دارند به اشتراک بگذارید، مشروط بر اینکه آن‌ها با شرایطی موافقت کرده باشند که دست‌کم به اندازه شرایط این شرایط همکاری در فروش از اطلاعات محرمانه محافظت کند. به‌جز آنچه در جمله قبل مجاز شده است، شما اطلاعات محرمانه را برای هیچ شخص یا نهاد دیگری افشا نخواهید کرد یا در دسترس قرار نخواهید داد، مگر اینکه به‌طور مشخص از سوی ما به‌صورت کتبی مجاز شده باشید.

مدت

مدت این شرایط همکاری در فروش از زمان ثبت‌نام شما در برنامه همکاری در فروش آغاز می‌شود و تا زمانی ادامه خواهد داشت که مشارکت شما در برنامه همکاری در فروش متوقف شود، یا مشارکت شما به‌نحو دیگری مطابق این توافق‌نامه خاتمه یابد. Atoms می‌تواند در هر زمان، با یا بدون دلیل، با ارائه اطلاعیه کتبی خاتمه، مشارکت شما در یک برنامه همکاری در فروش و این شرایط همکاری در فروش را خاتمه دهد. با خاتمه، حقوق شما برای استفاده از هرگونه لینک همکاری در فروش، محتوای Atoms، و علائم Atoms متوقف خواهد شد. ما ممکن است درآمد کارمزد انباشته و پرداخت‌نشده را برای مدت زمانی معقول پس از خاتمه نگه داریم تا اطمینان حاصل شود مبلغ صحیح پرداخت می‌شود (برای مثال، برای در نظر گرفتن هرگونه لغو یا اشتراک‌های تنزل‌یافته).

پیمانکار مستقل

شما یک پیمانکار مستقل هستید و نماینده یا کارمند Atoms نیستید. شما موافقت می‌کنید که مستحق هیچ‌گونه جبران خدمت، اختیار معامله، سهام، یا سایر حقوق یا مزایایی که به کارکنان ما اعطا می‌شود، نخواهید بود.

تضمین‌ها و سلب مسئولیت

شما اظهار، تضمین، و تعهد می‌کنید که (الف) مطابق با این شرایط همکاری در فروش در برنامه همکاری در فروش مشارکت خواهید کرد و وب‌سایت و کانال‌های بازاریابی خود را ایجاد، نگهداری، و اداره خواهید کرد؛ (ب) از نظر قانونی مجاز به انعقاد این قرارداد هستید (برای مثال، صغیر نیستید)؛ (ج) اطلاعاتی که در ارتباط با برنامه همکاری در فروش ارائه می‌کنید دقیق و کامل است؛ (د) مشارکت شما در برنامه همکاری در فروش موجب تعارض منافع یا نقض هیچ توافق‌نامه، قاعده، دستورالعمل یا سیاستی که بر رابطه شما با هر کارفرمای قبلی یا هم‌زمان، مؤسسه آموزشی، یا هر طرف دیگری حاکم است، نخواهد شد؛ (ه) شما حق و اختیار کامل برای پذیرش شرایط همکاری در فروش و اعطای حقوق مندرج در اینجا را دارید؛ (و) محتوای شما عاری از هرگونه حق رهن یا سایر ادعاهای اشخاص ثالث است؛ (ز) هرگونه استفاده از محتوای شما طبق مجوز اینجا، موجب هیچ‌گونه ادعا، خسارت، مسئولیت، هزینه و مخارجی (از جمله اما نه محدود به ادعاهای نقض، تعرض به حریم خصوصی یا حق انتشار، یا ادعاهای پرداخت هرگونه وجه مانند هزینه‌های استفاده مجدد یا residuals) نخواهد شد؛ و (ح) رضایت هیچ شخص یا نهاد دیگری در ارتباط با این شرایط همکاری در فروش، مشارکت شما در برنامه همکاری در فروش، یا استفاده از هر یک از محتوای شما لازم نیست.

ما هیچ‌گونه اظهار، تضمین، یا تعهدی درباره میزان ترافیک یا کارمزدهایی که می‌توانید در هر زمان در ارتباط با هر برنامه همکاری در فروش انتظار داشته باشید، ارائه نمی‌کنیم، و در قبال هیچ اقدامی که بر اساس انتظارات خود انجام می‌دهید مسئول نخواهیم بود. هرگونه اطلاعات یا موادی که از سوی ما ارائه می‌شود (از جمله هر لینک(های) همکاری در فروش) به‌صورت «AS IS» و بدون ضمانت ارائه می‌شود. شما تأیید و موافقت می‌کنید که لینک‌های همکاری در فروش ممکن است بر اساس مدل "last-click" عمل کنند و Atoms در صورتی که تراکنش مشتری با استفاده از لینک همکاری در فروش شما تکمیل نشود، مسئول هیچ‌گونه پرداخت کارمزدی نیست. تا حدی که قانون اجازه می‌دهد، ما صراحتاً هرگونه و تمام ضمانت‌ها، چه صریح و چه ضمنی، از جمله ضمانت‌های ضمنی قابلیت فروش، مالکیت، تناسب برای هدف خاص، و عدم نقض را سلب می‌کنیم.

جبران خسارت

شما از Atoms، مدیران، اعضای هیئت‌مدیره، کارکنان، نمایندگان، و وابستگان آن («طرف‌های مشمول جبران خسارت») در برابر هرگونه و تمام خسارات، مسئولیت‌ها، و هزینه‌ها (از جمله هزینه‌های سازش و حق‌الوکاله معقول وکلا) که برای Atoms ناشی از هرگونه ادعای شخص ثالث مرتبط با موارد زیر ایجاد شود، دفاع کرده، آن‌ها را جبران خسارت می‌کنید و بری‌الذمه نگه می‌دارید: (الف) نقض این شرایط همکاری در فروش یا هر قانون یا مقرره قابل اعمال توسط شما؛ (ب) وب‌سایت شما، محتوای شما، یا موادی که توسط شما در ارتباط با هر برنامه همکاری در فروش استفاده می‌شود؛ و (ج) سهل‌انگاری فاحش یا سوءرفتار عمدی شما. ما حق خواهیم داشت هر وکیلی را که برای دفاع در برابر هر ادعایی که Atoms در آن به‌عنوان خوانده نام برده شده است نگه داشته می‌شود، تأیید کنیم، و این تأیید را به‌طور غیرمعقول دریغ نخواهیم کرد. ما حق خواهیم داشت با هزینه خود کنترل و مشارکت در دفاع از هرگونه چنین ادعایی را در موضوعاتی که به ما مربوط می‌شوند بر عهده بگیریم، و شما بدون رضایت معقول ما هیچ ادعایی را سازش نخواهید کرد. اگر به تشخیص معقول ما، در چنین ادعایی تعارضی بین منافع ما و شما وجود داشته باشد، ما می‌توانیم وکیل خود را نگه داریم که حق‌الوکاله معقول او توسط شما پرداخت خواهد شد.

عمومی

قانون حاکم

این توافق‌نامه تابع و مطابق با قوانین فدرال ایالات متحده و قوانین ایالت Delaware تفسیر می‌شود.

داوری

هر دو طرف موافقت می‌کنند که هرگونه ادعای مرتبط با این شرایط همکاری در فروش را فقط از طریق داوری نهایی و لازم‌الاجرا حل‌وفصل کنند، مگر در مواردی که در ادامه بیان شده است. هرگونه اختلاف بین شما و Atoms که از طریق مذاکره حل نشود، منحصراً از طریق داوری نهایی و لازم‌الاجرا که مطابق با قواعد و رویه‌های جامع داوری جاری Judicial Arbitration and Mediation Services ("JAMS") انجام می‌شود، حل خواهد شد. داوری توسط یک داور واحد که با توافق شما و Atoms انتخاب می‌شود یا، اگر شما و Atoms نتوانید به توافق برسید، توسط داوری که مطابق با قواعد JAMS منصوب می‌شود و در نوع اختلاف مورد بحث دارای تجربه باشد، انجام خواهد شد. شما و Atoms، نمایندگان آن‌ها، داور، و سایر شرکت‌کنندگان باید وجود، محتوا، و نتیجه داوری را محرمانه نگه دارند. هر درخواست داوری و هر دعوای متقابل باید با جزئیات معقول، حقایق و مبانی قانونی تشکیل‌دهنده اساس ادعاهای مدعی را مشخص کند و در صورت وجود، بیانیه‌ای از مبلغ کل خسارات مطالبه‌شده و هر جبران دیگری که مدعی درخواست می‌کند را شامل شود. داوری به زبان انگلیسی انجام خواهد شد. هر طرف هزینه‌های خود را در داوری بر عهده خواهد داشت. داور اختیار و صلاحیت کامل برای تعیین مسائل مربوط به قابلیت داوری و تفسیر یا تبیین مفاد اسناد توافق‌نامه و تعیین جبران‌های مناسب (از جمله دستورهای موقت، مقدماتی، بینابینی، یا دائمی) خواهد داشت؛ مشروط بر اینکه داور هیچ حق یا اختیاری نخواهد داشت: (الف) فراتر از اختیاری که دادگاهی دارای صلاحیت نسبت به طرفین و اختلاف، در نبود این توافق‌نامه داوری، می‌داشت؛ یا (ب) برای اعطای خساراتی فراتر از انواع و محدودیت‌های خسارات مندرج در توافق‌نامه. حکم بر اساس رأی داوری می‌تواند در هر دادگاه صالحی ثبت شود. علی‌رغم توافق به داوری، هر طرف می‌تواند در هر زمان برای دریافت دستور مناسب یا سایر اقدامات موقت یا تأمینی به دادگاه صالح مراجعه کند، و با این کار توافق به داوری را نقض یا از آن صرف‌نظر نخواهد کرد و اختیارات داور را مختل نخواهد ساخت. دادگاه‌های ایالتی یا فدرال مستقر در شهرستان San Francisco، California، با رعایت مقررات داوری اجباری مندرج در اینجا، صلاحیت و محل انحصاری رسیدگی به هرگونه اختلاف ناشی از مشارکت شما در برنامه را خواهند داشت، و شما بدین‌وسیله با صلاحیت آن دادگاه‌ها موافقت می‌کنید.

عدم طرح دعوای گروهی

شما فقط می‌توانید اختلافات مرتبط با یا ناشی از این شرایط همکاری در فروش را به‌صورت فردی حل‌وفصل کنید و هیچ ادعایی را در قالب دعوای گروهی، تجمیعی، یا نمایندگی مطرح نخواهید کرد. این اسقاط یک تعهد مستقل است.

انصراف

شما حق دارید با ارسال اطلاعیه کتبی درباره تصمیم خود برای انصراف به آدرس زیر، از شمول مقررات داوری فوق خارج شوید و به آن‌ها ملتزم نباشید: [email protected] با عنوان ایمیل "ARBITRATION OPT-OUT". این اطلاعیه باید ظرف سی (30) روز از تاریخی که برای نخستین بار این شرایط را می‌پذیرید ارسال شود، در غیر این صورت شما ملزم خواهید بود هرگونه اختلاف را مطابق این شرایط از طریق داوری حل‌وفصل کنید. اگر از این مقررات داوری انصراف دهید، Atoms نیز به آن‌ها ملتزم نخواهد بود.

اعلان‌ها

اعلان‌ها ممکن است به آدرس ایمیلی که برای ثبت‌نام در برنامه استفاده کرده‌اید برای شما ارسال شوند. اعلان‌ها به ما باید به [email protected]ارسال شوند. اعلان‌ها هنگام دریافت، ابلاغ‌شده تلقی می‌شوند.

اصلاحات

ما ممکن است هر از گاهی شرایط همکاری در فروش را اصلاح کنیم، که در این صورت شرایط همکاری در فروش جدید جایگزین نسخه‌های قبلی خواهد شد. Atoms می‌تواند به مشارکت مستمر شما در برنامه پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن هرگونه چنین اصلاحی به‌عنوان رضایت شما به آن اصلاحات استناد کند.

عدم واگذاری

شما نمی‌توانید بدون رضایت کتبی قبلی Atoms این شرایط همکاری در فروش را واگذار، منتقل یا مجوز فرعی کنید، اما Atoms می‌تواند این شرایط همکاری در فروش را، به‌طور کامل یا جزئی، بدون محدودیت واگذار یا منتقل کند. هرگونه تلاش برای واگذاری یا انتقال این شرایط همکاری در فروش توسط طرفین برخلاف موارد فوق، باطل و بلااثر خواهد بود.

عمومی

این شرایط همکاری در فروش جایگزین هرگونه توافق‌نامه یا تفاهم قبلی بین طرفین درباره موضوع مندرج در اینجا می‌شود. این شرایط همکاری در فروش، از جمله تمام دستورالعمل‌های برنامه، کل توافق‌نامه بین طرفین در ارتباط با این موضوع را تشکیل می‌دهد. مفاد غیرقابل‌اجرا به‌گونه‌ای اصلاح خواهند شد که قصد طرفین را منعکس کنند و فقط تا حدی که برای قابل‌اجرا شدن آن‌ها لازم باشد، و سایر مفاد این شرایط همکاری در فروش به‌طور کامل به قوت خود باقی خواهند ماند. صرف‌نظر از هر قصور، به‌منزله صرف‌نظر از هر قصور بعدی نیست. این شرایط همکاری در فروش هیچ ذی‌نفع شخص ثالثی ندارد.

بقا

تمام بخش‌های این شرایط همکاری در فروش که یا صراحتاً مقرر شده پس از خاتمه باقی بمانند یا به‌طور ضمنی مقصود از آن‌ها بقا پس از خاتمه یا انقضای این شرایط همکاری در فروش باشد، علی‌رغم خاتمه یا انقضای این شرایط همکاری در فروش همچنان به قوت خود باقی خواهند ماند.

با مشارکت در برنامه، شما تأیید می‌کنید که این شرایط را خوانده‌اید و با آن‌ها موافق هستید.